Trevor kam herein, trug eine Sonnenbrille und roch nach Sonnencreme.
Dann sah er Frank.
Sein Koffer fiel ihm aus der Hand.
“Papa?”
Frank blickte ruhig auf.
„Hallo, Trevor.“
Trevors Gesicht erbleichte.
Schließlich bemerkte er die Tafel.
Bevor er etwas sagen konnte, versuchte ich aufzustehen. Ein stechender Schmerz durchfuhr meinen Unterleib.
Trevor kam auf mich zu, aber Frank erreichte mich zuerst. Er stützte meinen Arm und stellte einen Stuhl hinter mich.
Trevor blieb stehen.
Ein anderer Mann hatte instinktiv das getan, wofür er eigentlich verantwortlich gewesen wäre.
„Du hast kein Recht, über mich zu urteilen“, sagte Trevor zu seinem Vater.
Frank nickte.
„Du hast Recht. Das tue ich nicht.“
Dann richtete er das schlafende Baby.
„Aber ich kenne die Geschichte, die du dir erzählst. Du glaubst, es waren nur fünf Tage. Du denkst, du kannst es später nachholen, weil die Babys sich nicht erinnern werden.“
Trevor schaute weg.
„Die Babys nicht“, sagte Frank. „Deine Frau schon.“
Ich zeigte nach oben.
„Ein Koffer wartet auf Sie.“
Trevor kehrte mit einer Tasche zurück, die vollgepackt war mit Windeln, Babynahrung, Flaschenbürsten, Babykleidung, Medikamentenplänen und Spucktüchern.
Obenauf lag ein Gepäckanhänger.
**VATER IM DIENST**
„Was ist das?“, fragte er.
„Das richtige Ziel.“
In der darauffolgenden Woche konnte Trevor endlich den Urlaub genießen, den er verschoben hatte.
Das Frühstück begann um zwei Uhr morgens.
Die Wäscherei hat nie geschlossen.
Zimmerservice bedeutete das Bereitstellen von Flaschen.
