Ich wartete darauf, dass sie erwähnte, dass ich für den Pool bezahlt, alle Verschmutzungen beseitigt und weder Nathan noch Luke auch nur ein einziges Mal gesagt hatte, dass sie unerwünscht seien.
Sie schwieg.
Carter lehnte sich zurück.
„Keine Sorge, Papa. Ich bringe nächstes Mal Müllsäcke mit, damit sich der Gartenprinz nicht so anstrengen muss.“
Joseph lachte erneut.
Da wurde mir bewusst, dass ich allein am Tisch saß, obwohl meine Frau neben mir saß.
Ich bin vor dem Dessert gegangen.
Während der Heimfahrt entschuldigte sich Sarah für ihren Vater.
„Er ist altmodisch.“
„Er hat mich vor allen verspottet.“
„So redet er mit uns allen.“
„Das macht es nicht akzeptabel.“
„Ich habe versucht, es nicht noch schlimmer zu machen.“
„Für wen?“
Sie wandte sich dem Beifahrerfenster zu.
Die Antwort lag auf der Hand.
Die Poolpartys wurden noch drei Jahre lang fortgesetzt.
Statt mich jedes Wochenende zu streiten, zog ich mich zurück. Ich arbeitete in meinem Homeoffice mit geräuschdämpfenden Kopfhörern, während Carter den Garten in Beschlag nahm. Ich hörte auf, den Grill vor Sonntagabend zu kontrollieren, denn der Anblick des Chaos während der laufenden Party steigerte meine Wut nur noch.
Der Groll staute sich stillschweigend an.
Dann, im Juli, war meine Grenze erreicht.
