„Habt ihr unser Jubiläumsgeld für Mariannes Küche verwendet?“, fragte ich.
„Die Schränke sind in einem desolaten Zustand, und Benjamin hatte die Gelegenheit. Die Anzahlung musste geleistet werden.“
Benjamin war der Handwerker, den Marianne schon seit Monaten empfohlen hatte. Ihre Küche war zwar altmodisch, aber die alten Schränke waren kein Notfall.
„Du hast mich nicht gefragt“, sagte ich.
„Ich wusste, dass du Nein sagen würdest.“
„Weil wir ein Jahr lang gespart haben.“
„Es ist nur eine Reise.“
„Für mich war es nicht einfach nur eine Reise.“
Er seufzte, als ob ich absichtlich alles verkomplizieren würde.
„Meine Mutter hat mir das Leben geschenkt, Donna. Ich bin ihr zu Dank verpflichtet.“
„Und ich bin deine Frau“, sagte ich. „Ich dachte, deine Frau zu sein bedeutet auch, zu deiner Familie zu gehören.“
„Verdreh mir nicht die Worte.“
„Nein, ich höre ihnen zu.“
Sein Gesichtsausdruck verhärtete sich.
„Die Familie geht vor. Du bist egoistisch.“
Nachdem ich drei Jahre lang das Abendessen vorzeitig abbrechen musste, weil Marianne mal wieder eine kleine Krise hatte, nachdem ich mein Geburtstagswochenende damit verbracht hatte, ihr Gästezimmer neu zu streichen, und nachdem ich so oft den Satz „Du weißt ja, wie Mama ist“ gehört hatte, dass er sich wie ein Teil unseres Ehegelübdes anhörte, habe ich trotzdem nicht geschrien.
Ich habe den Koffer nicht geworfen.
Ich fragte lediglich: „Hast du deiner Mutter erzählt, dass ich dem zugestimmt habe?“
David schaute weg.
„Das ist nicht wichtig.“
Es war von größerer Bedeutung, als er ahnte.
Eine Minute später verließ er den Raum und murmelte dabei, ich müsse auspacken.
Ich verharrte still, bis meine Hände aufhörten zu zittern. Dann griff ich in den Koffer, holte die kleine Schachtel heraus und versteckte sie tief im Schrank hinter einem Stapel Pullover.
Ich schloss den Koffer.
Dann öffnete ich meinen Laptop.
Es galt, den Schaden zu berechnen.
—
Die Stornierungsbenachrichtigungen waren schlimmer als erwartet. Das Hotel erstattete nur einen Teil des Buchungsbetrags, die Fluggesellschaft bot nach Abzug der Gebühren Gutschriften an. Ein Teil unserer Ersparnisse war unwiederbringlich verloren.
Dann habe ich das Gemeinschaftskonto überprüft.
Die Zahlung an Benjamin war eindeutig ersichtlich.
Es handelte sich lediglich um eine erste Anzahlung, die bei weitem nicht ausreichte, um die Renovierung abzuschließen.
Das reichte aber aus, um mit der Zerstörung der bestehenden Küche zu beginnen.
Ich habe jeden Datensatz ausgedruckt:
Die Hotelstornierung.
Die Flugguthaben.
Die Strafen.
Die Kaution des Auftragnehmers.
Dann legte ich die Seiten in eine Mappe und steckte diese in meine Tasche.
Die Donna, die ich drei Jahre zuvor gewesen war, hätte so lange geweint, bis David sich schuldig gefühlt hätte.
Die Donna, die ich geworden war, hatte Beweise gesammelt.
—
Am nächsten Morgen ging ich einkaufen, denn das Leben verlangte immer noch Milch und Eier, selbst als eine Ehe in die Brüche ging.
Die Begegnung mit Marianne war reiner Zufall.
Ich stand in der Nähe der Äpfel und versuchte mich zu erinnern, was wir sonst noch brauchten, als ihre Stimme durch den ganzen Gang hallte.
„Donna! Komm her und sieh dir diese Schränke an, Liebes!“
